Sottovoce…

 Edgar Lee Masters

(1869-1950)

da Antologia di Spoon River

Eugenia Todd

Nessuno di voialtri, passanti,

ha mai avuto un dente che lo facesse disperare?

O un dolore nel fianco che non lo lasciasse tranquillo?

O un tumore maligno che crescesse col tempo?

In modo che anche nel sonno più profondo

gli durasse una vaga, lontana coscienza

di quel dente, di quel fianco, di quel tumore?

Così un amore sfortunato o un’ambizione fallita

o un errore, che abbia ridotta l’esistenza,

senza speranza, a un caos,

peserà come un dente o una fitta nel fianco

nei vostri sogni fino al sonno estremo,

finché la liberazione dalla sfera terrestre

giunge a voi come, a chi si ridesta

lieto e guarito, il mattino!

Chi di noi, passanti frettolosi in questa vita difficile e dura, a volte ,per un attimo, solo per un attimo, non prova un istante di gioia incommensurabilmente grande?

Un attimo, solo un attimo fugace, che ti regala la forza di andare avanti giorno dopo giorno. Eugenia Todd trova la liberazione nell’eterno sonno. Lei, almeno, ha avuto questa speranza. Voi, passanti frettolosi, io, passante timorosa, abbiamo la stessa speranza?

Giovanna Rezzoagli   http://www.foglidicounseling.org