Conosciamo i Balega (Congo Rd) proverbi: l’uomo 1

Padre Oliviero Ferro

1) Il cane non può scrollarsi di dosso nulla, finchè non è uscito dal fiume- (L’uomo non si trova a suo agio, finchè non si vede implicato in questioni. Non si può mostrare la propria forza, o essere tranquilli, se non a casa propria). 2) Un cane non può mai sentirsi sazio (l’uomo non può mai sentirsi contento) 3) Nel vento passano i morti (con delle piccole astuzie, si vincono le difficoltà) 4) Io, musuku,torcia, mi comporto bene e voi mi premete le ganasce (non attenderti mai la riconoscenza per il bene fatto) 5) Non piangono per la sua bellezza, ma per la sua bontà (si piange una persona per il bene che ha fatto e non per le sole apparenze) 6) Se sei un uomo buono, mostralo con i fatti (ti giudicheranno secondo le tue opere) 7) Il topo, anche se morto, ha gli occhi aperti (l’uomo può essere prigioniero nel corpo, ma non nello spirito) 8) Solo una gran cosa può far chiudere gli occhi a uno scoiattolo (solo la morte può chiudere la bocca dell’uomo saggio) 9) L’uccello che non vola non può beccare i semi delle piante (L’uomo che non è condotto dallo spirito non può attingere alle verità che lo sorpassano) 10) Se non esce nulla dall’uovo, vuol dire che è marcio (non puoi aspettarti nulla da un uomo indolente e pigro) 11) La bocca, o mangia, o parla (non puoi voler realizzare due cose alla volta, se no non otterrai nulla di nulla) 12) Il parlatore che non parla, è in viaggio (un uomo di giudizio è sempre utile) 13) L’uomo con la barba è un uomo fatto (se vuoi che ti considerino un uomo maturo, lascia un comportamento da bambino) 14) La corda della ndaa, cesta di vimini, non può far male al collo, se non vi metti nulla (non si realizza nulla di buono, senza sacrificio) 15) Colui che non adempire, è solito promettere e tu stai ad attendere (non attenderti nulla da chi è solito promettere soltanto) 16) Se vai alla caccia dell’elefante, sappi cosa hai messo nella tua ndaa, cesta di vimini (prima di tentare qualsiasi impresa, fa’ in modo di misurare bene le tue forze) 17) Chi inizia a coltivare un campo, deve arrivare fino in fondo (qualora incominci un lavoro e non lo conduci a termine, sarai oggetto di derisione da parte degli altri) 18) Nel pericolo, lascia tutto e salva la tua vita (le molte preoccupazioni ti rovinano la vita) 19) Il proprietario del W.C. non può rovinarlo (quando una cosa ti appartiene, la tieni ben cara) 20) Colui che è odiato, è odiato per la sua cattiveria (un uomo di malaffare, sarà sempre fuggito da tutti)