Salerno: Out of bond
Maria Amendola
Passeggiando nel centro storico e transitando sotto il vicoletto Castel Terracena che collega via S. Michele con la piazzetta Cerenza la nostra attenzione sarà catturata da una scritta che istantaneamente ci riporta in dietro a settant’anni fa, durante la Seconda guerra mondiale. La scritta in questione è “Out of bond” e significa letteralmente “fuori dalle barriere” una sorta di “vietato l’accesso” per i soldati a non intraprendere quella strada poiché segnala che la zona non è protetta dalla polizia militare americana e potrebbe esserci la presenza dei tedeschi.
La scritta, al tempo redatta con stencil, è la testimoniaza urbana del passaggio degli anglo-americani a Salerno in seguito allo sbarco dei soldati avvenuto il 9 settembre (operazione Avalanche).
Come accennato sicuramente si tratta di una delle ultime testimonianze se non proprio l’ultima.
La scritta, fino a qualche anno fa era alla mercé dell’incuria e si era quasi cancellata del tutto, ma nel febbraio 2014 essa è stata restaurata dal professore Giuseppe Latronico, gratuitamente, in collaborazione della Bottega San Lazzaro e sotto il coordinamento dell’Archivio Storico del Comune di Salerno.
Dopo la pulizia preliminare dagli elementi che interferivano con la scritta, dopo l’integrazione delle parti mancanti con la tecnica “rigatino” con i colori ad acquerello su di essa è stata posta una lastra di plexiglass a fine restauro per preservarla. Periodicamente la manutenzione viene richiesta ed effettuata.
