Conosciamo i Balega (Congo Rd): Proverbi, la società 2

Padre Oliviero Ferro

391) Stavi per morire e dicesti (muoio) per le spine (se devi morire, cerca di morire per qualcosa di importante, per cui valga la pena. Non far la  Fine dello stupido. Se soffri per una ragazza, che sia almeno una bella ragazza9 392) Molte cose non si perdono insieme (quando si è molti in famiglia, anche se qualcuno muore, ci sarà sempre modo di tirare avanti. Quando coltivi, coltiva molti prodotti diversi: se ne va male l’uno, ti rifarai con l’altro 393) Lo scimpanzé è nero, ma non disprezza la sua baldanza (giovinezza) (si può avere un difetto, ma si troverà sempre qualcosa in cui eccellere e farsi rispettare )394) Il villaggio abbandonato non mi mangia (il cavaliere solitario ha vita breve) 395) Quanto rimane dopo il raccolto del granoturco è dei pipistrelli (quando un potente termina il suo pasto, il resto è di tutti. Quando il padre muore, i figli si dividono quanto era suo) 396) Se danzi con un vestito non tuo, finirai per discreditarti, perché diranno:  “Ha danzato bene, peccato che il vestito non fosse suo” (non gloriarti delle cose che non ti appartengono: è sempre una gloria fasulla) 397) Quando arrivano le cavallette, sono precedute da poche (le grandi disgrazie si preannunciano: meglio correre ai ripari, finchè si è in tempo) 398) Gioca con un uomo, ma non con la sua bisaccia (rispetta le cose degli altri, anche se te la passi bene con loro) 399) Il naso di noi tutti guarda in basso (tutti si deve morire e riempire il proprio buco di terra) 400) E’ meglio morire di fulmine che di vischio (meglio morire di una morte repentina che dopo una lunga malattia) 401) Le pupille si guardano, ma non si mangiano (pur essendo vicini, si deve trovare il modo di andare d’accordo, senza nuocersi) 402) La bontà marcisce, se è fatta da due (contemporaneamente) (il bene fatto da molti contemporaneamente non ottiene riconoscenza) 403) Tre zibetti che non sono d’accordo per le banane, lo sono per il sorgo (quando uomini cattivi si riuniscono, è sempre per tramare cose losche) 404) I piccoli uccelli vanno alla guerra, ma sono i primi a scappare (gli uomini di molte parole, non concludono nulla di concreto)